在讨论这个问题之前，我们需要明确一点，车辆的过户行为并不会影响其本身的品质和使用寿命。无论是车主还是家庭成员，只要车辆保持良好的维护状态，它就应该能够正常运转多年。然而，当涉及到制造商提供的保修和服务计划时，情况可能会更加复杂一些。

对于大多数汽车品牌来说，包括宝马在内，车辆的保修通常只覆盖原始所有者或购买者及其配偶。这意味着一旦您将车辆转让给家人或其他任何人，他们可能不再享有原厂的新车质保。这是因为在许多情况下，二手车市场上的车辆往往已经超过了初始保修期，或者至少部分保修服务已经过期。

尽管如此，这并不意味着您的家人就不能享受到任何形式的售后服务和维修支持了。宝马和其他高端品牌的经销商通常会提供一系列的服务选项，这些选项可以让新车主继续享受高质量的技术支持和保养工作。例如，宝马提供了多种延长保修和服务合同的选择，这些合同可以由新车主选择购买，从而为他们的爱车提供额外的保护。

此外，即使没有官方的延长保修服务，宝马的经销商网络也以其精湛的技艺和高标准的客户服务而闻名。因此，即使车辆的保修可能因为所有权变更而失效，但通过与授权的宝马服务中心合作，仍然可以确保车辆得到正确的诊断和维修。

总之，如果您打算将一辆宝马车辆转让给家人或者其他亲友，虽然他们可能无法直接继承原车的保修权益，但他们可以通过购买额外的服务合约来获得类似的保障。同时，无论是否有保修，到宝马授权的经销商处进行定期保养和维护都是维持车辆性能和安全性的最佳方式。